
Miroir brisé
-
- Traduction (Catalan) : Bernard Lesfargues
« Elle était splendide, avec sa taille de guêpe, le masque à la main, gantée jusqu'au-dessus des coudes et les épaules nues. Côté cœur, elle avait mis un bouquet de violettes et elle en avait mis un autre sur sa coiffure. Pas un bijou. »
Sublime et troublante, Teresa a séduit le riche Valldaura, qu'elle vient d'épouser. Désormais installée dans une somptueuse villa près de Barcelone, elle vit une fulgurante ascension sociale : couverte de diamants, à la tête d'un essaim de domestiques, elle resplendit. Et devient bientôt mère d'une petite fille, Sofia. Mais le destin a ses caprices... Petit à petit, tout s'étiole: les arbres du parc étouffent, les faisans et les paons meurent, Teresa perd l'usage de ses jambes... De lourds secrets entraîneront peu à peu le naufrage de toute la famille.
Sublime et troublante, Teresa a séduit le riche Valldaura, qu'elle vient d'épouser. Désormais installée dans une somptueuse villa près de Barcelone, elle vit une fulgurante ascension sociale : couverte de diamants, à la tête d'un essaim de domestiques, elle resplendit. Et devient bientôt mère d'une petite fille, Sofia. Mais le destin a ses caprices... Petit à petit, tout s'étiole: les arbres du parc étouffent, les faisans et les paons meurent, Teresa perd l'usage de ses jambes... De lourds secrets entraîneront peu à peu le naufrage de toute la famille.
- Littérature étrangère
- Paru le 07/09/2011
- Genre : Littérature étrangère
- 352 pages - 146 x 220 mm
- Couleur - Broché
- EAN : 9782746715219
- ISBN : 9782746715219