« À travers ces deux femmes magnifiquement résistantes qui cherchent un chemin de réparation [...] pour faire la paix avec le ressentiment et l’amertume, le roman mêle la quête des origines et la question de la transmission des traumatismes, à une réflexion sur l’identité métisse. De sa belle voix multicolore, avec une légitimité venue de l’intérieur et le sens de sa responsabilité, Beata Umubyeyi Mairesse soulève [le couvercle du chagrin] pour libérer les mots tus.»
LIVRES HEBDO
« Un des textes importants de cette rentrée.»
LE QUOTIDIEN DU LUXEMBOURG
« L’écriture est maîtrisée, poétique, sensible.»
PAGE DES LIBRAIRES
« un récit criant de vérité un roman admirablement composé»
L’HUMANITÉ
« une belle langue, qui tinte clairement dans notre cœur pour trouver chaque fois le mot le plus juste, celui qui touche plus sûrement le lecteur.»
LA LIBRE BELGIQUE
« Un récit poétique de la force des femmes »
CHEEK MAGAZINE
« Une voix nouvelle, poétique et sensible. Quelle force !»
PSYCHOLOGIES MAGAZINE
« Stokely voudrait savoir d’où il vient, il peut aussi aider sa mère à comprendre qui elle est. Là réside la beauté de ce délicat premier roman.»
LE MONDE AFRIQUE
« Elle est là, la grande leçon de ce roman à la fois sombre et lumineux : comment les individus arrivent à transmettre de belles choses pour le meilleur et malgré le pire... »
L’EXPRESS
« Tout au long de son magnifique premier roman, Beata Umubyeyi Mairesse apprivoise délicatement les fantômes et les silences.»
LE MONDE DES LIVRES
« Elle est là, la grande leçon de ce roman à la fois sombre et lumineux : comment les individus arrivent à transmettre de belles choses pour le meilleur et malgré le pire...»
L’EXPRESS
« Un magnifique premier roman »
LE MONDE DES LIVRES
« Tissé d’une langue recherchée, riche en jeux de mots imagés, ce premier roman marque la naissance d’une voix forte de la littérature « afropolitaine ». »
LA VIE
« Dans ce roman splendide, porté par le courage de ses héros, elle dit aussi les vertus de la littérature pour semer les graines d'un avenir résilient.»
ELLE
« Un texte puissant»
SUD OUEST MAG
« Sous la simplicité de l’écriture affleurent les émotions et les non-dits, les rancœurs et les espérances, les peurs et les chagrins. Un livre plein de décence, de tendresse et de pudeur où chaque mot cache une larme. »
NOTES BIBLIOGRAPHIQUES
« Un roman émouvant qui cherche l’apaisement.»
EN ATTENDANT NADEAU
« Un récit émouvant porté par l’espoir du jour d’après. »
L’ALSACE
« L’horizon littéraire de Beata Umubyeyi Mairesse est un arc-en-ciel éblouissant : les émotions qu’il suscite sont autant de couleurs qui éclairent et subliment les paysages dévastés par
la tempête.»
JEUNE AFRIQUE